译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷(kuang)。
碑(bei)高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩(hao)浩真气却无法磨灭,已(yi)经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
农民(min)终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道(dao)路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱(qian)严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
⑸侯门:指权豪势要之家。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
诬:欺骗。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。