译文
庭院很深很深,不(bu)知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和(he)梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美(mei)妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上(shang)的云彩亦微有化作云霞的趋势。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏(shang)它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽(jin)情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
其一
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻(qi)?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
4、九:多次。