译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
巍峨四岳是大山，高高耸峙入云天。神明灵(ling)气降四岳，甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人，辅佐王室国桢干。藩国以(yi)他为屏蔽，天下以他为墙垣。
别墅地处在幽独闲静的僻壤，到这儿你把隐居的生活想往。
夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春(chun)风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编(bian)过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年时就超出一(yi)般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征(zheng)召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
揉（róu）
己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
停止鸣叫调转(zhuan)翅膀快快往回飞吧，你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
彼此不同心怎能配合啊，我将要远去主动离开他。
梦醒后推窗一看，只见桐叶凋落，池荷谢尽，已下了一夜秋雨，但自己沉酣于梦境之中，竟充耳不闻。
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。
桑树枯萎知道天风已到，海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱，有谁肯向我告诉我丈夫的讯息？
在木兰为桨沙棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。
功名富贵只向马上求取，您真是一位英雄大丈夫。
你我的心情都是漂泊不定，我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
[25]壹郁：同“抑郁”。
④乡：通“向”。
1.之：的。
6.易:换
⑦冷眼：轻蔑的眼光。
31.者：原因。
300、皇：皇天。
④高马：指高头大马。达官：指显达之官。厌：同“餍”，饱食。《孟子》：“良人出，则必餍酒肉而后反。”此辈：即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚：织布机。茅茨：草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉，而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
（3）法：办法，方法。