译文
我那时云卧庐山(shan)香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木(mu)郁郁葱葱,秀色(se)无边。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知(zhi)晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳(yang),经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
绿色池塘里的红(hong)色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
魂啊回来吧!
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好(hao)像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限(xian)伤感,茫然驻马停在辽水之边。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。