译文
它(ta)为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
黔地(di)(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎(hu)看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
现在我把天上的明月和(he)身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒(geng)的鸣声夹杂其间。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满(man)了厚厚的苔藓。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点(dian)相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
注释
⑤“望断”:指一直望到看不见。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。