译文
可(ke)知道造物主是何心意?莫非人心中的苦(ku)难还没有磨平。
此番(fan)行程(cheng)岂不远?艰难跋涉千里余。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地(di)想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入(ru)(ru)他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣(yi)襟。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写(xie)下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑥欻:忽然,突然。
⑻过:至也。一说度。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
(46)干戈:此处指兵器。