译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天(tian)下。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆(chai)散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备(bei)受煎熬,只(zhi)盼着雄鸡早早啼叫报晓。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷(qiong),连同春色都付与江水流向东。
装满一肚子诗书,博古通今。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
【乌鸟私情,愿乞终养】
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
④ 了:了却。
⑽举家:全家。