译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干(gan)成(cheng)了尘土;而(er)豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
星临宫中,千门万(wan)户似乎在闪烁,
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极(ji)茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
莫要在君(jun)王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
琵琶声一会儿像花底下宛(wan)转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
楫(jí)
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人(ren)物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
46、见:被。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
橛(jué):车的钩心。