译文
山翁好客热情挽留我一(yi)住在住,笑着指点西(xi)坡说瓜豆就要成熟。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下(xia)的长星。幻化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人(ren)(ren)西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香(xiang)径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们(men)傻看时忘记了用餐。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。