译文
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛(di)赋诗,空自惆怅不已。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉(han)流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
以天地为赌注,一掷(zhi)决定命运,一直战争不停。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河(he)阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情(qing)尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
②永夜:长夜。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。