译文
波涛汹涌的(de)(de)江水(shui)正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里(li)去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万(wan)重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋(qi)萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返(fan)回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
⑩凋瘵(zhài):老病。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
86.必:一定,副词。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
太原:即并州,唐时隶河东道。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。