译文
云间五色的(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
《梁甫吟》李白(bai) 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可(ke)以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友(you)们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
那树林枝干纽结,茂茂密密。
闺房屏障曲折迂回,掩映深(shen)幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
魂魄归来吧!
白袖被油污,衣服染成黑。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近(jin)它,不知道它是什么东西。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
〔20〕六:应作五。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑥欢:指情人。
登:丰收。