译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人(ren)住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临(lin)河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
交情应像山溪渡恒久不变,
于是就想象着和陶渊明一起一边(bian)观赏菊(ju)花一边饮酒。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
⑵空蒙:一作“霏霏”。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
②浑:全。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
及:等到。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。