译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
别墅主人和我(wo)没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去(qu),要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之(zhi)一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为(wei)了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋(song)玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
熄灭蜡(la)烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
忽然想起天子周穆王,
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
永安宫:在今四川省奉节县。
涵空:指水映天空。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。