译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
忆起前年春天(tian)分别,共曾相语已含悲辛。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
野地里的花(hua)终被沾湿,风中的蝶强作妖(yao)娆。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南(nan)街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸(shen)出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我心惆怅因你要(yao)连夜(ye)分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟(tang)艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
魂魄归来吧!
青莎丛生啊,薠草遍地。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
14. 而:顺承连词,可不译。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
11.连琐:滔滔不绝。