译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举(ju)杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
秋原飞驰本来是等闲事,
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽(yu)怀疑范(fan)增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自(zi)己处理吧(ba)。希望能(neng)让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因(yin)背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾(zhan)上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟(niao)啼雨呼风。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑺无:一作“迷”。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
货币:物品和钱币。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”