译文
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我(wo)凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子(zi)求学的洙水和泗水边,在弦歌交(jiao)秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了(liao)敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声(sheng)音,令人胆战心寒。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
原以为岸边茭蒲之地,没什么(me)人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙(qiang)外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
回来吧。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿(yuan)请缨。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
2.太史公:
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
人事:指政治上的得失。
⑼凭谁诉:向人诉说。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。