译文
山前灯火闪烁,快到(dao)黄昏,山头上飘来飘去的(de)是朵朵浮云(yun)。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我(wo)在冷清的潇湘道上喜逢故人。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再(zai)一次使王氏兴盛吗(ma)?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕(shu)仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄(ji)托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
⒀弃捐:抛弃。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。