译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟(yin)。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上(shang)的遗业,子孙七代做(zuo)了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
西风猎猎,市上的酒旗迎(ying)风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
魂魄归来吧!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门(men)的铁锁也打开了。
注释
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
终:死亡。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
严郑公:即严武,受封郑国公