译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
先前白雪覆盖在梅花上,看不(bu)出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月(yue)光,梅花依旧凌寒盛放。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
这愁苦的日子真不堪忍受(shou),我远远地思念戍守边疆的你。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令(ling)人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程(cheng)。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑷举头:抬头。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
16、排摈:排斥、摈弃。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
还山:即成仙。一作“还仙”。