译文
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
听说金国人要把我长留不放,
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的(de)鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
四海布满战(zhan)尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
任天上云卷云舒,看世界人来(lai)人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少(shao)。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用(yong)那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
浮云:天上的云
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
取诸:取之于,从······中取得。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。