译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
陇山(shan)的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
登高遥望远海,招集到许多英才。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来(lai)了。
蟹螯(ao)就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
这时王公大人无不借我以颜(yan)色,金章紫绶之高官也来奔(ben)走相趋。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样?你不曾看(kan)到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫(mo)如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
废:废止,停止服侍
衣着:穿着打扮。
苟:如果,要是。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。