译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧(bi),萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的(de)春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆(yuan)。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
楚邦曾经有壮(zhuang)士伍子胥,依靠吴王终于报了家(jia)仇。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨(ao)游。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声(sheng)叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他(ta)们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。