译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我愿意变为海石榴树上那朝向(xiang)东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你(ni)的绣花衣裙。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在(zai)地上起(qi)不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
待到来年大(da)地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
因而想起昨(zuo)夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
⑺金:一作“珠”。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
1.暮:
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”