译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在(zai)贵族(zu)公子寻欢作乐的地方,她(ta)登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
你姐妹自幼尝尽失母苦(ku),念此我就加倍慈柔抚养。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能(neng)毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两(liang)片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
(66)背负:背叛,变心。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
有所广益:得到更多的好处。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
52.氛氲:香气浓郁。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
76.凿:当作"错",即措,措施。
(4)颦(pín):皱眉。