译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军(jun)杀戮。
我直(zhi)想乘风上天去质问天公,可是这(zhe)天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀(yao)得(de)酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人(ren)(ren)又疲劳,驴子也累得直叫。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接(jie)长江的流水。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⒇戾(lì):安定。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
21、茹:吃。