译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
如此安(an)逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队(dui)之间就自相残杀起来。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
乘船远行,路过荆门一带,来到(dao)楚国故地。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
魂魄归来吧!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全(quan)都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
骑在白马上翩(pian)翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
千金之子:富贵人家的子弟。
⑥精:又作“情”。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”