译文
头上(shang)戴的是什(shi)么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶(ye)是多么茂密。
祈愿红日朗照天地啊。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
应是常(chang)常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑(ban)斑血痕。
石桥和(he)茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
上官大夫和他同在朝(chao)列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行(xing)更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
(10)御:治理。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
6、玉楼:指宫中楼阁。
(29)出入:大抵,不外乎。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。