译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一(yi)去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫(gong)中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能(neng)乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可(ke)以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头(tou)白发如霜了。
只有那一叶梧桐悠悠下,
蜡烛的余光,半罩着饰有金(jin)翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
④轻:随便,轻易。
岂:难道。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
心赏:心中赞赏,欣赏。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
复:又,再