译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再(zai)不能与她同(tong)车去来同车归。
手(shou)里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春(chun)景迷住了,连下了雨都不回家。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
浏览你在荆山的大作(zuo),堪与江淹鲍照的文笔媲美。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
年(nian)老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
注释
180、俨(yǎn):庄严。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
8.使:让
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
⑦豫:安乐。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!