译文
昔(xi)日游历的依稀脚印,
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一(yi)样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身(shen)处(chu)黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
光荣啊,你的家庭成员已经进(jin)入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向(xiang)你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
其一
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
89、登即:立即。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
⑼灵沼:池沼名。