译文
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
快进入楚国郢都的修门。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发(fa)。
“魂啊归来吧!
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁(zhi)洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果(guo)没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
你到姑苏(su)时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思(si)却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
8 作色:改变神色
逆旅主人:旅店主人。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
流辈:同辈。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
10、谙(ān)尽:尝尽。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
休:不要。