译文
每一个(ge)少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有(you)些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
可是明天我(wo)就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
南中(zhong)(zhong)的景象虽娱心悦目,但我留恋北(bei)方的思绪却更长了。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
高高的昆仑(lun)山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消(xiao)失的清凉。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。