译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗(yi)落的花钿。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美(mei)丽。秋天桂(gui)花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫(xiao)鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
岸边都城仿佛在水面浮动(dong),水天相接波(bo)涛滚滚荡云空。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即(ji)使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
7.时:通“是”,这样。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
归休:辞官退休;归隐。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。