译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
那些美好的(de)(de)事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
江水东流推不转你(ni)布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
一阵凉风吹来,更(geng)觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方(fang)边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落(luo)泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
斜月透进碧纱窗照(zhao)进来,月色下显得周(zhou)围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。