译文
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡(du)。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城(cheng),自己(ji)感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花(hua)一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
日月依序交替,星辰循轨(gui)运行。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷(he)花深处。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
11、应:回答。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
17.夫:发语词。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。