译文
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能(neng)够通到下面,下面的意见能够传(chuan)到上面,上下成为一(yi)个整体,所以(yi)叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
如此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与(yu)德行相应。肉腐(fu)了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束(shu)缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
故:原因,缘故。
44、出:名词活用作状语,在国外。
(82)终堂:死在家里。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。