译文
喧闹的群鸟覆盖了春天(tian)的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
挥笔之间,诉讼了结,傲(ao)视王侯,目送飞云。
我和你做了结发夫妻,连床席(xi)一次也没能睡暖;
白(bai)鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
细雨绵绵,梦境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
⒆竞:竞相也。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
②练:白色丝娟。
广泽:广阔的大水面。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
(49)尊:同“樽”,酒器。