译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少(shao)儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不(bu)知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任(ren)票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着(zhuo)弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋(wu)、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐(yan)的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
⑶一麾(huī):旌旗。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
①盘:游乐。
⑶砌:台阶。