译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青(qing)青。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节(jie)为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子(zi)。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿(dun)而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
想(xiang)当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
担着行(xing)囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月(yue)依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
欧(ou)阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
【朔】夏历每月初一。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
空翠:指山间岚气。
②些(sā):句末语助词。
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。