译文
在一条小溪拐弯的(de)地方,有一所周围(wei)围着槿树篱笆的茅舍(she)。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她(ta)那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋(wu)里传到外边来。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程(cheng)远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
32、溯(sù)流:逆流。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
荡胸:心胸摇荡。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。