译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的(de)将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神(shen)少昊给人间带来了清秋。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生(sheng)已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
登上北芒山啊,噫!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆(chou)帐。月色朦胧,长堤昏昏暗(an)暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
剥(pū):读为“扑”,打。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
⑥望望:望了又望。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
③流芳:散发着香气。