译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
是友人从京城给我(wo)寄了诗来。
略识几个字,气焰冲霄汉。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
身在异乡(xiang)内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山(shan)。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语(yu)说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这(zhe)个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
注释
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
1、寂寞:清静,寂静。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
320、谅:信。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
⑺杳冥:遥远的地方。