译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了(liao)异族统治的臣民。
看岸上酒旗随风飘舞,一座(zuo)山村烟云迷蒙(meng),村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨(yang)柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相(xiang)语。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
虽然住在城市里,
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑷沃:柔美。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
⑾羁旅:漂泊流浪。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
行:前行,走。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。