译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
面对长风而微微叹息,忧思(si)不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
锁闭华屋,无人看(kan)见我悲哀(ai)的泪痕。
办事勤勉希望进用啊(a),但停滞不前徒自旁徨。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今(jin)我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅(lv)途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时(shi)在梦里去寻找她的踪影。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
①不佞:没有才智。谦词。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
(33)校:中下级军官。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
24.碧:青色的玉石。