译文
太平一统,人(ren)民的幸福无量!
老夫情(qing)绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
驽(nú)马十驾
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸(xiao)。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟(xu),是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和(he)事迹,也足够让世俗之人称快。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
直到它高耸入云,人们才说它高。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⒀犹自:依然。
6.明发:天亮,拂晓。
9、月黑:没有月光。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。