译文
突然进来一位客人,她慌得(de)顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头(tou)上的金钗也(ye)滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
昨夜西(xi)风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处(chu)传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美(mei)德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
其一
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
245、轮转:围绕中心旋转。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。