译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
可惜花期已过,收起凋零(ling)花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
十月的时候冷锋极盛(sheng)大,北风的吹拂完全没停休。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景(jing)熙 古(gu)诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇(chong)夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣(sheng)明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
早晨后方送来一位(wei)士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
详细地表述了自己的苦衷。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑵春树:指桃树。
(1)岸:指江岸边。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
①水波文:水波纹。