译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
人们各有自己的(de)爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
青楼夹两(liang)岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着(zhuo)栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格(ge)外伤感。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用(yong)他的忠信良臣!
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
注释
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
8、荷心:荷花。
⑤金:银子。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。