译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公(gong)贵胄们同杯喝酒。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江(jiang)边,脚步歪斜走入其间心(xin)里着实怕春天。
射工阴险地窥伺行人身(shen)影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
十个太阳轮番照射,金属(shu)石头都熔化变形。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订(ding)立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
注释
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
(2)峨峨:高高的样子。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。